“什么？”他反问dao，感觉被泼了一shen月光。
“那个。”德拉科伸手指朝某个方向。
抚平xiong口掠过的一丝轻叹，哈利摆正眼镜，扭shen朝背后的一片森林望去。
他眯着眼睛，费了有一阵，才注意到德拉科在说的东西。
好吧，准确来讲那不是东西，而是一zhong动物。
树枝和yin影很好地为野外的生灵zuo了掩饰，因此哈利也辨不清它到底是个什么模样，只能看见changchang的、灰白色的脖子。它不断移动着，一会儿消失，一会儿又出现。
哈利瞥了德拉科一眼，回tou看向林中舞步欢快的几十个山jing1和两个女孩——音乐的节奏逐渐加快，他们的姿势也越加奔放起来，有一个山jing1甚至把脚踢得比tou还高……
或许德拉科确实不该邀请他tiao舞……
“过去看看？”哈利提议dao。
金发男孩同样回tou，看了眼舞厅，表示默许。
……
漆黑的森林shenchu1，簇簇松针隔开了舞会的声响，耳畔变得安静了一些。哈利一只手放在口袋里，握住自己的魔杖。两个男孩向有树丛发出声响的方向一步步迈进，终于在一片和“山jing1舞厅”差不多的空地上，找到了这只不同寻常的动物。
哈利惊讶地张开了嘴ba，德拉科则jin张了起来。他们站在原地，不知所措的手忐忑地找到了彼此，jiao握在了一起，仿佛几天前在黑暗中摸索着前进那样。他们同时怔住，脖子却像杯卡住了一样，只允许眼睛看向前方——
changchang的脖子、灰白的pimao，还有一双水晶玻璃球般大大的、镶在touding的蓝眼睛。
男孩们惊奇极了。他们可从来从来没见过这样的动物！它chang得有那么一点点像电视上的羊驼，此时却仰着tou、抬起前肢，摇tou摆尾地tiao舞。它看上去十分兴奋，仓鼠一样的圆耳朵双双竖了起来，大得出奇的眼睛直勾勾地、痴痴地望着天上的月亮。哈利rou了下眼睛——用他空着的那只手，注意到那双不停前后迈步、蹦tiao和转圈圈的脚上竟有着厚厚的脚蹼。
突然，chang颈动物背后的树丛发出一阵沙沙声，两个影子接连着出现在了那里。哈利握jin魔杖，正要看清来的是什么人，飘来的云便遮住了月光，眼前的景物暗了下来。
原先还在tiao舞的动物顿时停住，呆了一会儿。然后发出一声咕噜咕噜的怪叫。它失望地低下tou，看了一眼不知什么时候出现在不远chu1的两个男孩，又呜咽了一声，跑开了。
“哦不……”一个弓着腰的人从对面的树丛中走了出来，“应该早点来的……”
一个光点凭空亮起，哈利随即看清了一个拄着拐杖的白发老太婆——那拐杖的ding端便是光亮的来源，颜色像极了“荧光闪烁”。她系着一条破旧的围裙，手上爬满了皱纹。
没过几秒，另一个人也跟着她走进空地。
“并不需要担心吧，”哈利听出那是个男人，声线似曾相识，“或许它已经留下粪便了……”
老太婆靠近刚才那tou动物tiao舞的地方，把拐杖插进土里，弯下腰，在地上寻找着什么。后面的人慢悠悠地走到了荧光照耀的地方，哈利一下子就认出，那是几天前为他们指路的、留着一把红色胡子的男巫——又或者是残疾老兵。
红胡子男人也认出了两个男孩。他用那双黑溜溜的眼睛盯着他们，lou出一个微笑。
“你们好喔。”他向他们打招呼。
这时，弯着腰的老太婆“啊”了一声。她啧啧嘴，从围裙中取出一片像是从野人国取来的芭蕉叶，包裹住地上掉落的几个粪球，将它们捡起来放进肚兜。“这下我的曼德拉草能chang成了。”她这么说着，直起了腰——相对意义上的直起腰，因为她的腰本shen已经太弯了。
老太婆直起腰，这才看见了面前两个望着她的男孩，歪了歪脑袋，“这是谁？”
“两个年轻的巫师，我在几天前遇见过。他们正往东端走呢，”红胡子男人回答她，目光依旧粘在哈利的脸上，“那确实有好几天了……你们怎么还在这里呢？”
“呃……”哈利吱唔着，“她们……那两个女孩说，我们最好等到更多人的人一起走。”
“更多人？这阵子你是等不到更多人往东边去了，那是秋天的事情。”老太婆说，“现在人们都从东往西去，到海边去卖成熟的苹果和绿菜。”
红胡子男人的眼睛咕噜一转，靠着自己的拐杖，扭tou朝向老太婆，“或许你能帮助他们更快到达另一边？他们似乎并没有带那东西。”
“我要赶着去见ba比di呢！”
“啊，我们都知dao你不缺它们……”红胡子男人再次瞥向哈利，“这孩子是个热心chang的人。”
“当然，当然……这是你唯一关心的事，”老太婆翻了个白眼。她拄着拐杖，向前走了两步，把两个男孩看得更仔细一些，“你们为什么要去东边？那离小镇可更远了！”
哈利被老太婆yingbangbang的语气震了一下，转了一会儿脑jin，将“巫师”和“海边”等词串联在一起，猜想她指的是四角镇。
“我们……我们受人嘱托去找一样东西……”
“谁？”老太婆直冲冲地问。
“呃……路却埃……奥列·路却埃。”
听到这个名字，两个拄拐杖的人瞬间定住了。
老太婆瞪大眼睛，神色充满了怀疑，“你？你受了奥列的嘱托？奥列·路却埃？”
“那个。”德拉科伸手指朝某个方向。
抚平xiong口掠过的一丝轻叹，哈利摆正眼镜，扭shen朝背后的一片森林望去。
他眯着眼睛，费了有一阵，才注意到德拉科在说的东西。
好吧，准确来讲那不是东西，而是一zhong动物。
树枝和yin影很好地为野外的生灵zuo了掩饰，因此哈利也辨不清它到底是个什么模样，只能看见changchang的、灰白色的脖子。它不断移动着，一会儿消失，一会儿又出现。
哈利瞥了德拉科一眼，回tou看向林中舞步欢快的几十个山jing1和两个女孩——音乐的节奏逐渐加快，他们的姿势也越加奔放起来，有一个山jing1甚至把脚踢得比tou还高……
或许德拉科确实不该邀请他tiao舞……
“过去看看？”哈利提议dao。
金发男孩同样回tou，看了眼舞厅，表示默许。
……
漆黑的森林shenchu1，簇簇松针隔开了舞会的声响，耳畔变得安静了一些。哈利一只手放在口袋里，握住自己的魔杖。两个男孩向有树丛发出声响的方向一步步迈进，终于在一片和“山jing1舞厅”差不多的空地上，找到了这只不同寻常的动物。
哈利惊讶地张开了嘴ba，德拉科则jin张了起来。他们站在原地，不知所措的手忐忑地找到了彼此，jiao握在了一起，仿佛几天前在黑暗中摸索着前进那样。他们同时怔住，脖子却像杯卡住了一样，只允许眼睛看向前方——
changchang的脖子、灰白的pimao，还有一双水晶玻璃球般大大的、镶在touding的蓝眼睛。
男孩们惊奇极了。他们可从来从来没见过这样的动物！它chang得有那么一点点像电视上的羊驼，此时却仰着tou、抬起前肢，摇tou摆尾地tiao舞。它看上去十分兴奋，仓鼠一样的圆耳朵双双竖了起来，大得出奇的眼睛直勾勾地、痴痴地望着天上的月亮。哈利rou了下眼睛——用他空着的那只手，注意到那双不停前后迈步、蹦tiao和转圈圈的脚上竟有着厚厚的脚蹼。
突然，chang颈动物背后的树丛发出一阵沙沙声，两个影子接连着出现在了那里。哈利握jin魔杖，正要看清来的是什么人，飘来的云便遮住了月光，眼前的景物暗了下来。
原先还在tiao舞的动物顿时停住，呆了一会儿。然后发出一声咕噜咕噜的怪叫。它失望地低下tou，看了一眼不知什么时候出现在不远chu1的两个男孩，又呜咽了一声，跑开了。
“哦不……”一个弓着腰的人从对面的树丛中走了出来，“应该早点来的……”
一个光点凭空亮起，哈利随即看清了一个拄着拐杖的白发老太婆——那拐杖的ding端便是光亮的来源，颜色像极了“荧光闪烁”。她系着一条破旧的围裙，手上爬满了皱纹。
没过几秒，另一个人也跟着她走进空地。
“并不需要担心吧，”哈利听出那是个男人，声线似曾相识，“或许它已经留下粪便了……”
老太婆靠近刚才那tou动物tiao舞的地方，把拐杖插进土里，弯下腰，在地上寻找着什么。后面的人慢悠悠地走到了荧光照耀的地方，哈利一下子就认出，那是几天前为他们指路的、留着一把红色胡子的男巫——又或者是残疾老兵。
红胡子男人也认出了两个男孩。他用那双黑溜溜的眼睛盯着他们，lou出一个微笑。
“你们好喔。”他向他们打招呼。
这时，弯着腰的老太婆“啊”了一声。她啧啧嘴，从围裙中取出一片像是从野人国取来的芭蕉叶，包裹住地上掉落的几个粪球，将它们捡起来放进肚兜。“这下我的曼德拉草能chang成了。”她这么说着，直起了腰——相对意义上的直起腰，因为她的腰本shen已经太弯了。
老太婆直起腰，这才看见了面前两个望着她的男孩，歪了歪脑袋，“这是谁？”
“两个年轻的巫师，我在几天前遇见过。他们正往东端走呢，”红胡子男人回答她，目光依旧粘在哈利的脸上，“那确实有好几天了……你们怎么还在这里呢？”
“呃……”哈利吱唔着，“她们……那两个女孩说，我们最好等到更多人的人一起走。”
“更多人？这阵子你是等不到更多人往东边去了，那是秋天的事情。”老太婆说，“现在人们都从东往西去，到海边去卖成熟的苹果和绿菜。”
红胡子男人的眼睛咕噜一转，靠着自己的拐杖，扭tou朝向老太婆，“或许你能帮助他们更快到达另一边？他们似乎并没有带那东西。”
“我要赶着去见ba比di呢！”
“啊，我们都知dao你不缺它们……”红胡子男人再次瞥向哈利，“这孩子是个热心chang的人。”
“当然，当然……这是你唯一关心的事，”老太婆翻了个白眼。她拄着拐杖，向前走了两步，把两个男孩看得更仔细一些，“你们为什么要去东边？那离小镇可更远了！”
哈利被老太婆yingbangbang的语气震了一下，转了一会儿脑jin，将“巫师”和“海边”等词串联在一起，猜想她指的是四角镇。
“我们……我们受人嘱托去找一样东西……”
“谁？”老太婆直冲冲地问。
“呃……路却埃……奥列·路却埃。”
听到这个名字，两个拄拐杖的人瞬间定住了。
老太婆瞪大眼睛，神色充满了怀疑，“你？你受了奥列的嘱托？奥列·路却埃？”